The Mandalorian and Grogu director used Apple Vision Pro to preview the film in IMAX | Inshort Stories